Results for hoofdspreker translation from Dutch to English

hoofdspreker op het lunchdebat over europa en de samenleving
keynote speaker at déjeuner-débat europe et société

de hoofdspreker is karl falkenberg, directeur-generaal milieu van de europese commissie.
the keynote speech will be delivered by karl falkenberg, director general for environment, european commission.

in mei 2011 ontving hij een eredoctoraat van willamette university, waar hij optrad als hoofdspreker op de afstudeerceremonie van dat jaar.
he was awarded an honorary doctorate by johns hopkins university in may 2008.

in 2007 was tyson de hoofdspreker tijdens de wijdingsceremonie van het nieuwe wetenschapscentrum, het koch center, van de deerfield academy.
in 2007, tyson was the keynote speaker during the dedication ceremony of deerfield academy's new science center, the koch center, named for david h. koch '59.

in april 2011 was tyson de hoofdspreker op de 93e international convention of the phi theta kappa international honor society of the two-year school.
in april 2011, tyson was the keynote speaker at the 93rd international convention of the phi theta kappa international honor society of the two-year school.

ze komen binnen, om te beginnen nemen ze het heel subtiel over, maar uiteindelijk heb je een hoofdspreker of een groepje van hen aan de top die getraind zijn om dit te doen.
they come in, they take over very subtly to begin with, but eventually you have a talking head or a bunch of them at the top who are trained to do this.

op 11 mei treedt danuta hübner, commissaris voor regionaal beleid, op als hoofdspreker op een conferentie in brussel over „regionaal bestuur in een mondiale context”.
on 11 may, regional policy commissioner danuta hübner will be the keynote speaker at a conference in brussels focusing on "regional governance in a global context".

onze hoofdspreker zal een analyse geven - gesteund door verschillend bronnen van wetenschappelijk onderzoek - van vijf belangrijke benaderingen van het legacy software vraagstuk, elk hiervan met zijn eigen sterktes en zwaktes.
our main speaker will present an analysis - backed by various sources of scientific research - of five typical approaches to the legacy software issue, each having its own strengths and weaknesses.

dnn-coördinator gerard oonk was hoofdspreker op een seminar in oslo over arbeid en kaste, en hij sprak op een bijeenkomst in kopenhagen over dalits en mvo en op een seminar in brussel over slavernij en arbeidsrechten. liw en dnn namen de kwestie van kastendiscriminatie ook op in een aantal publicaties en activiteiten rond toeleveringsketens van zowel de textiel/kleding- als de zaadindustrie in india. vn- en eu-activiteiten
dnn coordinator gerard oonk was the keynote speaker at a seminar in oslo on labour and caste, and he spoke at a meeting in copenhagen on dalits and csr and a seminar in brussels on slavery and labour rights. icn and dnn also included the issue of caste discrimination in a number of publications and activities around supply chains of both the textile/garment and the seed industry in india.