Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoog in de lucht
must be the clouds in my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoog in de lucht.
let's hit the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruiker hoog in de produktiekolom
first rank user
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
zo hoog in de volgende keer.
so high in the coming time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hoog in de hemel is”
if that’s all there is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een adelaar hoog in de lucht
like an eagle high in the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het collier valt hoog in de hals.
the necklace is high in the hals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een gull hoog in de lucht
it is a gull high in the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zaten nu hoog in de bergen.
we were high in the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het water staat hoog in de donau
the danube carries a lot of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een sneeuwzekere omgeving, hoog in de alpen.
a snowy environment, high in the alps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het lied kwam al snel hoog in de hitlijsten terecht.
the song peaked number one on the canadian singles chart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
topkwaliteit hoog in het vaandel
fostering excellence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dat betekent om produkten hoog in de voedselketen te eten.
this means eating high on the food chain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de echte lavendel is hoog in de bergen te vinden.
true lavender grows high in the mountains, on altitudes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom zijn de hygiëne vereisten zo hoog in de voedingsmiddelenindustrie?
why are the hygiene requirements so high in food industry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de incidentie van deze ae‟s was ook hoog in de placebogroepen.
the incidence of these aes was also high in the placebo groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de buitenlandse investeringen waren vooral hoog in de financiële sector.
foreign investment was particularly high in the financial sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de werkloosheid daalt langzaam maar blijft hoog in de eu-28.
unemployment is slowly decreasing but remains at high levels in the eu-28.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tonijn is een snelle jager die hoog in de voedselketen staat.
as a fast-swimming predator, tuna are located high up in the food chain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: