Results for hoogspanningscircuit translation from Dutch to English

gemeten in het hoogspanningscircuit met gebruik van een hoogspanningsverdeler
measured in the high-voltage circuit using a high-voltage divider

moet worden gemeten in het hoogspanningscircuit met gebruik van een hoogspanningsverdeler
must be measured in the high-voltage circuit using a high-voltage divider

gemeten in het neutrale punt van het gecorrigeerde hoogspanningscircuit van de hoogspanningsröntgengenerator
measured at the neutral point of the rectified high-voltage circuit of the röntgenstralinghigh-voltage generator

moet worden gemeten in het gecorrigeerde hoogspanningscircuit van de hoogspanningsröntgengenerator aan de kant van de anode
must be measured at the anode side of the rectified high-voltage circuit of the x-ray high-voltage generator

de grootste voorzichtigheid is geboden met betrekking tot kortsluiting, elektrische schokken enz., want deze bevestiging kan directe ingrepen in het hoogspanningscircuit vereisen.
utmost care shall be exercised as to short circuit, electric shock, etc., for this confirmation might require direct operations of the high-voltage circuit.

„automatische afsluiter”: voorziening die bij activering de elektrische-energiebronnen galvanisch van de rest van het hoogspanningscircuit van de elektrische aandrijflijn scheidt;
‘automatic disconnect’ means a device that when triggered, galvanically separates the electrical energy sources from the rest of the high voltage circuit of the electrical power train,

carrosserie naar hoogspanningscircuits
body to high voltage circuits