Results for hopelijk bent u hierbij voldoende g... translation from Dutch to English

hopende u hiermee voldoende geinformeerd
hoping you are sufficiently informed

ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben.
i hope to have informed enough

bent u als aandeelhouder voldoende beschermd?
are you well protected as a shareholder?

wil ik u hierbij vragen
as discussed over the phone

tumbroeck helpt u hierbij.
tumbroeck helps you with this.

bent u
are you

bent u...
are you princess...

fronst u hierbij de wenkbrauwen?
do n't you think so?

zo kunnen wij u hierbij helpen:
this is how we help you further:

wij willen u hierbij onze dank betuigen.
we are grateful to you.

denkt u hierbij aan karlsbad en marienbad.
think of karlsbad and marienbad this way.

zoals afgesproken stuur ik u hierbij mijn contactpersoon
i hereby send you the form as agreed

de secretaris-generaal doet u hierbij toekomen de
the secretary-general has pleasure in sending you herewith the

dacht u hierbij aan een omvangrijke eu-begroting?
is it a large eu budget which is being considered?

indien hierbij voldoende en substantiële voortgang wordt bereikt, zouden we deze optie in overweging kunnen nemen.
we might consider this option if sufficient and substantial progress is made.

maak een weloverwogen en geïnformeerde keuze.onze informatie pagina's helpen u hierbij.
make a properly considered and informed choice. our information pages will help you.

mevrouw theato, zoals altijd bent u goed geïnformeerd.
mrs theato, as always, you are very well informed.

als we dat niet doen dan zullen de mensen nooit voldoende geïnformeerd geraken.
if we do not, people will never be sufficiently informed.

op dit moment heeft slechts 52 procent van de consumenten het idee voldoende geïnformeerd te zijn.
currently, only a meagre 52% of consumers feel that they are well informed.

verscheidene leden zijn ingegaan op de vraag of het parlement wel altijd voldoende geïnformeerd en betrokken is geweest.
various members were not sure that the process of informing and involving the parliament had been as good as it might be.