Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bf: hou je mond.
bf: shut up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je bek
shut up
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je vast!
hold on to your seat.
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"hou je goed.
"keep well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hou jij nu eens je mond!
just shut up, will you?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hou toch je mond, smallwood!!
whatever, smallwood!!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hou het model voor je mond
hold the model in front of your mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe je mond open.
open your mouth!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je van me?
do you love me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"houd je mond, sid!
"shut up, sid!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hou je kanker bek
shut the f up
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doe je mond eens open.
open your mouth.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou je van animatiefilms?
do you like cartoons?
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
houd je mond dicht nu
keep your mouth shut now
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou je ogen open, wijd open
we walk the plank with our eyes wide open,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hele klas zei: "hou je mond, freeman."
and the whole class would say, "shut up, freeman."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 - hou je niet van mij?
1 - don't you love me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou je op de hoogte.
i do run or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou je handen om jezelf!
keep your hands to yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou je kkr bek staats mogool
shut you cancer mouth state mongolian
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: