Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intrekking van rechten van deelneming
cancellation of a unit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
houders van rechten;
right-holders;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving van het stemrecht der houders van de rechten van deelneming
indication of unit-holders' voting rights,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis verstrekken van rechten van deelneming
distribution of bonus units
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
recht van deelneming op naam
registered unit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
uitgifte en inkoop van rechten van deelneming
unit issues and redemptions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
gegevensbank van houders van rechten
right-holders database
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechten van deelneming in securitisatiefondsen.
securitisation fund units
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bf-aandelen/rechten van deelneming
if shares/units
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ingezetenschap en economische sector van de houders van bf-aandelen/rechten van deelneming
residency and economic sector of the holders of if shares/units
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
uitgifte en inkoop van rechten van deelneming/aandelen;
unit/shares issues and redemptions;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitgifte en terugbetaling van rechten van deelneming en aandelen;
the issuance and redemption of units and shares;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
distributie, verkoop en promotie van rechten van deelneming in fondsen
distribution, sales and promotion of funds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de verhandeling van rechten van deelneming in de icbe getroffen regelingen
arrangements made for marketing of units of ucits
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
blootstellingen in de vorm van rechten van deelneming of aandelen in icb's
exposures in the form of units or shares in cius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de houders van rechten van deelneming en aandelen in icbe's moeten compensatie ontvangen voor het waardeverlies van de icbe's.
unit holders and share holders in ucits should receive compensation for the loss of value of the ucits.
bijgevolg dekt de rbcs geen icbe’s en houders van rechten van deelneming erin indien een icbe, via haar depositaris, haar activa verliest.
as a result, the icsd does not cover ucits and their units' holders in case a ucits, via its depositary, loses its assets.