Results for houderschap translation from Dutch to English

houderschap
length of holding

polis waarbij houderschap belang bewijst
honour policy

houderschap, toekenning en uitoefening van rechten
ownership, allocation and exercise of rights

vermoeden van auteursschap of houderschap van rechten
presumption of authorship or ownership

houderschap van een communautair kwekersrecht tijdens de procedure
tenure of a community plant variety right during the proceedings

gevolgen van verandering van het houderschap van een communautair kwekersrecht
consequences of a change in holdership of a community plant variety right

artikel 6 - gevolgen van verandering in het houderschap van het gemeenschapsoctrooi
article 6 - effect of change of proprietorship of the community patent

de overdracht wordt van kracht door kennisgeving aan de commissie, die de wijzigingen in het houderschap in een elektronisch register registreert.
transfers will take effect through notification to the commission, which will register changes in holdings through an electronic registry.

csd's volgen ook hoeveel effecten zijn uitgegeven, door wie, en elke wijziging in het houderschap van die effecten.
csds also track how many securities have been issued, by whom, and each change in the holding of such securities.

in het geval van gezamenlijk houderschap wordt, wanneer twee of meer medehouders aan het bepaalde in lid 1 voldoen, voor het aanwijzen van de in lid 1 bedoelde lidstaat in aanmerking genomen:
in the case of joint holders, if two or more of them fulfil the condition under paragraph 1, the member state referred to in that paragraph shall be determined:

bij een volledige overdracht van het houderschap van het octrooi ingevolge een krachtens artikel 5 ingediende rechtsvordering wordt de verklaring geacht te zijn ingetrokken op de dag waarop de rechthebbende in het register van gemeenschapsoctrooien is ingeschreven.
where there is a complete change of proprietorship of the patent as a result of legal proceedings under article 5, the statement shall be deemed withdrawn on the date of entry of the name of the person entitled to the patent in the register of community patents.

de overdracht van schuldvorderingen, vestigen van een pandrecht met of zonder houderschap van goederen, waardepapieren of schuldvorderingen, in het bijzonder op een spaarboekje of inschrijving in het grootboek van de openbare staatsschuld;
the cession of a claim, the pledging, with or without surrendering possession, of goods, securities or claims or, in particular, a savings bank book or entry in the national debt register;

wanneer ingevolge een rechtsvordering op grond van artikel 16, lid 1, er zich een volledige verandering in het houderschap van een ingeschreven gemeenschapsmodel voltrekt, vervallen licenties en andere rechten op het tijdstip waarop de rechthebbende in het register wordt ingeschreven.
where there is a complete change of ownership of a registered community design as a result of legal proceedings under article 16 (1), licences and other rights shall lapse upon the entering in the register of the person entitled.

b) de overdracht van schuldvorderingen, vestigen van een pandrecht met of zonder houderschap van goederen, waardepapieren of schuldvorderingen, in het bijzonder op een spaarboekje of inschrijving in het grootboek van de openbare staatsschuld;
(b) the cession of a claim, the pledging, with or without surrendering possession, of goods, securities or claims or, in particular, a savings bank book or entry in the national debt register;

de deelnemers ontwikkelen gezamenlijk programma's voor technologiebeheer (ptb) met betrekking tot houderschap en gebruik, inclusief verspreiding, van informatie en intellectuele eigendom die het resultaat zijn van gemeenschappelijk onderzoek.
the participants shall jointly develop joint technology management plans (tmps) in respect of the ownership and use, including publication, of information and intellectual property (ip) to be created in the course of joint research.