Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
household service(3)
household service(3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comptroller of hm household
comptroller of hm household
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the household of god."
and of the household of god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bron: e-communications household surveys
source: e-communications household surveys
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bron: european community household panel (echp).
source: european community household panel (echp).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eurostat: european community household panel (echp)
eurostat: european community household panel (echp).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bron: european community household panel, ronde van 1999.
source: european community household panel, 1999 wave.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bron: european community household panel (echp), eurostat
source: european community household panel (echp), eurostat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samen met vijf regimenten infanterie guards vormt de household cavalerie de household divisie.
the regiments are guards regiments and form britain's household division with the five foot guards regiments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voordat hij acteur werd, diende hij in de "royal household cavalry".
==career=====early years===before becoming an actor, milland served in the household cavalry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de household cavalerie ("household cavalry") is een onderdeel van het britse leger.
the household cavalry is part of the household division and is the queen's official bodyguard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorderingen zijn gemaakt bij het verzamelen van meer recente gegevens van het european community household panel (echp).
moreover progress has been made in collecting more up to date data from the european community household panel (echp).
deze definitie is in overeenstemming met iec 62301: household electrical appliances — measurement of standby power van maart 2004.
this definition is consistent with iec 62301: household electrical appliances — measurement of standby power as of march 2004.
op 21 april werd de commissie in kennis gesteld van een voorgenomen overeenkomst waarbij de onderneming sara lee het bedrijfsonderdeel sara lee household and body care international zou verkopen aan unilever nv en unilever plc.
on 21 april, the commission was notified of a proposed agreement under which sara lee would sell sara lee household and body care international to unilever nv and unilever plc.
for decorative table and household ware, the industry is critically dependent upon small manufacturers of glazes and colours without which there would be no market.”
for decorative table and household ware, the industry is critically dependent upon small manufacturers of glazes and colours without which there would be no market."
hiermee moet rekening gehouden worden bij een analyse van de resultaten van het onderzoek naar de huishoudens in de europese gemeenschap door het europese european community household panel (echp).
this should be borne in mind when analysing the results of the european community household panel (echp).
uit het european community household panel survey blijkt dat in 1994, 9% van de vrouwen die een baan van ten minste 30 uur per week hebben, na hun werk nog tot 4 uur per dag voor een afhankelijke persoon zorgen.33
the european community household panel survey shows that, in 1994, 9 per cent of women working for at least 30 hours a week undertake up to 4 hours per day of work caring for a dependent person after they leave their job.33
het legerkorps bestond uit de guards pantserdivisie, 11e pantserdivisie, 15e (schotse) infanteriedivisie samen met de 6e guards tank brigade, 8e group royal artillery en de 2e household cavalry regiment.
it consisted of the guards armoured division, 11th armoured division, 15th (scottish) infantry division along with 6th guards tank brigade, 8th army group royal artillery and 2nd household cavalry regiment.