Results for hun in kopie zetten translation from Dutch to English

in kopie zetten
put in copy

iemand in kopie zetten
put someone in cc

zet enkele herhaling om in kopie
turn single repeat into copy

ze zou graag met hun in een film verschijnen
she would like to appear with bothof them in a film.

hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten
their full powers,found in good and due form

het wordt hun in ieder geval niet verteld.
they certainly have not been told.

dit is gerechtvaardigd door hun in het algemeen lagere inkomensniveau.
this is justified by their generally lower income level.

laten zij toch beseffen wat ik hun in handen geef.”
let them be aware of what i am placing in their hands.”

deze brief zal in kopie aan alle vroedvrouwen worden gezonden zodat zij zich zullen voegen naar deze regels.
a copy of this letter will be given to all midwives so that they will comply to these regulations.

die na overlegging van hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten,
who, having exchanged their full powers, found in good and due form,

die, na overlegging van hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten,
who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows:

zij willen dat de interne markt hun in de toekomst nog beter van dienst is.
they want the internal market to serve them even better in the future.

duitse gepensioneerden ondervinden enorme problemen om aan hun in italië verworven pensioenrechten te komen.
pension entitlements acquired in italy are subject to enormous outlay before they reach the german pensioner.

de autoriteiten verstrekken hun in verband hiermede de administratieve faciliteiten die voor hun terugkeer noodzakelijk zijn.
in this connection the authorities concerned shall extend to them the administrative facilities necessary for their return.

de europese sociaal-democraten en liberalen steunden echter hun in diskrediet gebrachte vriend.
however, european socialist and liberal parties backed their discredited friend.

de marktdeelnemers verstrekken de bevoegde instanties beknopte informatie over hun in- en uitvoer of intermediaire activiteiten.
operators shall provide the competent authorities with information in summary form about their export, import or intermediary activities.

toen ik in de metro een goedkope camera vond, ging ik die avonturen met mijn vrienden vastleggen en gaf ze in kopie-vorm terug -- kleine fotootjes van deze grootte.
so when i found a cheap camera on the subway, i started documenting those adventures with my friends and gave them back as photocopies -- really small photos just that size.

vul hier de handtekening van de aanvrager in, in het origineel, in kopie of in overeenstemming met richtlijn 1999/93/eg [2].2.30.
add the applicant’s signature here, in original, in copy or in accordance with directive 1999/93/ec [2].2.30.

het is de bedoeling dat ik de hele autobiografie later omwerk, maar ik heb daarvoor een eerste versie nodig, en deze schrijf ik in nederlog, stukje bij beetje, en sla dat daarna op, in kopie, in de autobio-sectie.
in any case, the following questions and answers are a somewhat reasonable introduction to who i was at that time, and they show me well, healthy, happy, clearminded, and capable, or so i think.