Results for hussain translation from Dutch to English

) (ook hussain)
) (a.k.a. hussain)

hussain yousif zegt :
hussain yousif says:

hij is getrouwd met ilham hussain.
on 7 february 2012, he assumed the office of president following the disputed resignation of president mohamed nasheed.

) (ook bekend als hussain) mahmoud (
) (a.k.a. hussain) mahmoud (

hussain overleed op 3 mei 1969 terwijl hij in functie was.
in his inaugural speech he said that the whole of india was his home and all its people were his family.

) (ook bekend als al-hussain, al-hussein)
) (a.k.a. al-hussain, al-hussein)

onder het bestuur van hussain raakte jamia nauw verbonden met de indiase vrijheidsbeweging.
zakir husain (, telugu: జాకీర్ హుస్సైన్), ; 8 february 1897 – 3 may 1969) was the 3rd president of india, from 13 may 1967 until his death on 3 may 1969.

in 1963 werd aan hussain de bharat ratna toegekend, de hoogste onderscheiding van india.
under husain, jamia became closely associated with the indian freedom movement.

vervolgens vertrok hussain naar duitsland om aan de universiteit van berlijn zijn doctorsgraad te verdienen in de economie.
==career==husain, then only 23, was among the small group of students and teachers who founded a national muslim university, first founded in aligarh on friday 29 october 1920 then shifted to karol bagh, new delhi in 1925, then after shifted again on 1 march 1935 in jamia nagar, new delhi and named it jamia millia islamia (a central university).

een vertegenwoordiger van de voornaamste pakistaanse sjiitische raad allama arif hussain wahidi veroordeelde de aanslag en zei:
while condemning the blast, a spokesman from pakistan's leading shia council allama arif hussain wahidi said:

* 1994 - "madar" (ecm 1515) met jan garbarek en ustad shaukat hussain.
anouar brahem (in arabic أنور ابراهم) (born on october 20, 1957) is a tunisian oud player and composer.

hij beoefende ook andere aspecten van de klassieke muziek en volgde daartoe lessen bij onder andere belbagkar, ali husain khan en vilayat hussain khan.
he also trained in other aspects of classical music under belbagkar, ali hussain khan, and vilayat hussain khan.

ik doe een klemmend beroep op u om de verantwoordelijkheid te nemen die past bij deze positie en protest aan te tekenen bij de president van pakistan en hem te verzoeken gratie te verlenen aan mirza tahir hussain.
i implore you all to live up to the responsibility this position carries and make representations to the president of pakistan, appealing for clemency for mirza tahir hussain.

"een ander parlementslid, hussain al-falluji, eiste dat de iraakse veiligheidstroepen onmiddellijk met het gebruik van de ade 651 moesten stoppen.
" he said that defence minister abd al-qadr muhammed jassim al-obaidi had informed the iraqi parliament during emergency parliamentary hearings in 2009 that "the detection of car bombs and explosive material using these devices is very limited, and this increases the likelihood that these devices have low efficiency.

zijn vader, de advocaat fida hussain khan, overleed toen zakir 10 was en zijn moeder, naznin begum, enkele jaren later in 1911, toen hussain 14 jaar oud was.
he was awarded the bharat ratna, india's highest national honour, in 1963.

hij voerde de met succes bekroonde actie van de eu aan om de doodstraf voor de brit mirza tahir hussain, die de helft van zijn leven in gevangenschap in pakistan doorbracht voor een misdaad die hij volhoudt niet te hebben begaan, om te zetten in gevangenisstraf.
he is the vice-president of the european parliament's equality and diversity intergroup and co-chair of the european muslim forum.

- ik leg de nadruk op te vertellen over de vreugde en emoties rond id. precies waarom we vieren eid is misschien iets wat ze vergeten, maar ik geef hen opnieuw vde jaar een beeld van verrukking, zegt hussain.
- i put the emphasis on to tell about the joy and emotions around id. exactly why we are celebrating eid is perhaps something they forget, but i re-enter them vde year present a picture of delight, says hussain.

de vermelding “mati ur-rehman ali muhammad (ook bekend als a) mati-ur rehman, b) mati ur rehman, c) matiur rahman, d) matiur rehman, e) matti al-rehman, f) abdul samad, g) samad sial, h) abdul samad sial, i) ustad talha, j) qari mushtaq, k) tariq, l) hussain).
the entry ‘mati ur-rehman ali muhammad (alias (a) mati-ur rehman, (b) mati ur rehman, (c) matiur rahman, (d) matiur rehman, (e) matti al-rehman, (f) abdul samad, (g) samad sial, (h) abdul samad sial, (i) ustad talha, (j) qari mushtaq, (k) tariq, (l) hussain).