Results for hvb translation from Dutch to English

Δ hvb
Δhvb

hvb het schouw
without permanent residence or residence here on land

voor hen is alleen het traject hvb weggelegd.
for them there is only the hvb.

staat de deur van het azc naar het hvb soms open?
will the door between the hvb and the azc be open?

een hvb blijft een gesloten instituut, met veel beperkingen.
a prison is a closed off institution, with many limitations.

een groot deel van hen wordt overgeplaatst naar een isolatiecel in een hvb.
a large part of them is transferred to an isola- tion cell in a remand prison.

op 30 november '92 wordt hij met negen anderen naar een hvb afgevoerd.
on the 30th of november 1992 he was transferred with nine others to a remand prison.

deze zijn in feite strafmaatregelen en betekenen bijna altijd isolatie in een hvb voor minimaal één week.
these are in fact punitive measures and almost invariably mean isolation in a house of detention.

in ieder geval lijkt de beveiliging op elkaar, met dit verschil dat het hvb tralies vertoont en het azc niet.
in any case the security measures are similar, although the hvb has bars in front of the windows and the azc doesn't.

in het hvb zit men maanden gevangen onder een zwaar regime. en dat zonder dat de gevangenen iets op hun kerfstok hebben.
in the hvb one will be imprisoned for months under severe regime, this while the prisoners are not-guilty of anything.

hre is in oktober 2003 ontstaan door een afsplitsing van onderdelen van het financieringsbedrijf van de hvb-groep die zich bezighield met commercieel vastgoed.
in october 2003 hre was established as a spin-off of parts of the commercial real estate financing business of hvb group.

eén van de zes vluchtelingen die 29 maart '93 overgeplaatst worden naar hvb nieuwersluis, wordt binnen twee dagen op straat gezet.
one of the six refugees who were transferred to the remand and military prison at nieuwersluis was put out into the street within two days.

zaak comp/m. 3894 unicredito/hvb; comp/m.2567 nordbanken/postgirot; comp/m. 3740 barclays bank/foerenngssparbanken/jv, comp/m. 4844 fortis/abn amro assets, comp/m. 5241 american express/fortis/alpha card.
case comp/m.3894 unicredito/hvb; comp/m.2567 nordbanken/postgirot; comp/m.3740 barclays bank/foerenngssparbanken/jv, comp/m.4844 fortis/abn amro assets, comp/m.5241 american express/fortis/alpha card.