Results for hydrateert translation from Dutch to English

hydrateert en herstelt droge en/of beschadigde handen.
hydrates and restores dry and/or damaged hands in the long term

een aanrader; hij hydrateert en inderdaad de geur is geweldig.
it is top, moisturises and indeed the smell is great.

hydrateert de huid en zorgt ervoor dat ze gladgestreken en mooi is.
regenerates the skin, makes it smoother and more beautiful.

hydrateert in de diepte en herstelt het juiste niveau van hydratatie.
moisturizes in depth and restores the proper level of hydration.

het hydrateert zonder het te verzwaren en is perfect voor elke lengte of textuur.
it moisturizes without weighing it down and is perfect for any length or texture.

de moraal: olie hydrateert en is de oplossing voor een zachte en mooie huid.
morale: oil hydrates and is the solution for a soft and healthy-looking skin.

met sericine en derivaten olijfolie beschermt en hydrateert het haar tijdens de gehele duur van de behandeling.
with sericin and derivatives olive oil protects and hydrates the hair during the whole duration of the treatment.

het helpt niet alleen de behandeling van witte vlekken op de huid en andere bleke gebieden op de huid, maar ook hydrateert, verzacht en kalmeert de huid.
it not only helps treat white skin patches and other pale areas on the skin, but also moisturizes, softens and soothes the skin.

algemeen wordt aangenomen dat lichaamsverzorgingsproducten deels worden opgenomen door het lichaam. amanprana voedt, beschermt, hydrateert en zuivert de huid en vindt haar weg naar elke cel in ons lichaam.
it is generally accepted that body care products are partly absorbed by the body. amanprana nourishes, protects, hydrates and cleanses the skin and finds its way to each cell in our body.

een geavanceerde formulering van actieve ingrediënten zoals keratine, dat is een natuurlijke kleur fixatief, en fungeert als een zonnescherm, niet alleen voedt en hydrateert het haar, staat het u om te repareren en onderhouden van de kleuren levendiger en helderder voor een lange tijd.
an advanced formulation of active ingredients such as keratin, which is a natural color fixative, and acts as a sunscreen, not only nourishes and moisturizes the hair, it allows you to fix and maintain the color more vivid and bright for a long time.

wijze van gebruik : de aanvraagprocedure duurt een uur en een half tot vier uur, afhankelijk van de lengte en dikte van het haar. na het aanbrengen wordt het product opgelost met een grillplaat tot 450 graden, het haar hydrateert en tot een glanzende afwerking.
method of use : the application procedure lasts an hour and a half to four hours, depending on the length and thickness of hair. after application, the product is dissolved with a griddle to 450 degrees, hydrates the hair and creates a glossy finish.