Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elastinen, hydrolysaten
elastins, hydrolyzates
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
caseïnen, hydrolysaten.
caseins, hydrolyzates.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrolysaten, havermeel-
hydrolyzates, oat flour
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gelatinen, hydrolysaten, myristoylderivaten
gelatins, hydrolyzates, myristoyl derivatives
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
collagenen, hydrolysaten, 2-hexyldecylester
collagens, hydrolyzates, 2-hexyldecyl ester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
collagenen, hydrolysaten, reactieproducten met octanoylchloride
collagens, hydrolysates, reaction products with octanoyl chloride
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
collagenen, hydrolysaten, n,n,n-trimethylbenzeenmethaanaminiumzouten
collagens, hydrolyzates, n,n,n-trimethylbenzenemethanaminium salts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
collagenen, hydrolysaten, reactieproducten met undecenoylchloride, aluminiumzouten
collagens, hydrolyzates, reaction products with undecenoyl chloride, aluminum salts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bescherm de standaardoplossing en de hydrolysaten tegen direct zonlicht.
protect standard solution and hydrolysates against direct sunlight.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
2106 90 91 * 10 hydrolysaten van proteïnen, autolysaten van gist 4,4
2106 90 91 * 10 hydrolysates of proteins, autolysates of yeast 4,4
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrosine moet worden bepaald in hydrolysaten van niet-geoxideerde monsters.
tyrosine must be determined in hydrolysates of unoxidized samples.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
collagenen, hydrolysaten, [3-(dodecyldimethylammonio)-2-hydroxypropyl], chloriden
collagens, hydrolyzates, [3-(dodecyldimethylammonio)-2-hydroxypropyl], chlorides
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glyco-eiwitten (specifiek of klassiek), extensinen, hydrolysaten, gejodeerd
glycoproteins (specific or class), extensins, hydrolyzates, iodized
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
langs enzymatische weg verkregen hydrolysaten en proteolysaten, al dan niet oplosbaar, alleen te verstrekken aan jonge dieren
hydrolysate and proteolysates obtained by an enzyme action, whether or not in soluble form, solely provided to young animals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrolysaten zonder interne standaard dienen te worden gebruikt om de basislijn onder de interne standaard te controleren op verontreinigingen.
hydrolysates without internal standard should be run in order to check the base line under the internal standard for impurities.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
langs enzymatische weg verkregen autolysaten, hydrolysaten en proteolysaten van vis, weekdieren of schelpdieren, al dan niet oplosbaar,
fish molluscan or crustacean autolysates, hydrolysate and proteolysates obtained by an enzyme action, whether or not in soluble form, solely provided to young animals.
standaardaminozuurijkoplossing voor gebruik bij hydrolysaten, bereid volgens punt 5.3.3.1, en voor gebruik bij extracten (5.2).
calibration solution of standard amino acids for use with hydrolysates prepared according to paragraph 5.3.3.1 and for use with extracts (5.2).