Results for hypotheken en beslagen translation from Dutch to English

slachtvarkens en beslagen fokvarkens
slaughter pigs and breeding herds of pigs

kwalificaties van dieren en beslagen:
qualifications of animals and herds:

kredietverstrekking (in het bijzonder hypotheken en leningen),
lending (in particular mortgages and loans),

iii. aantal gevaccineerde dieren en beslagen per regio
number of livestock animals and herds vaccinated by region

de ecu als betaalmiddel, bij het afsluiten van hypotheken en in het procesrecht
the ecu as a means of payment, a mortgage currency and its legal status.

de banken passen strengere regels toe voor de verstrekking van hypotheken en leningen
banks have put in place more stringent rules for the provision of mortgages and loans

nn bank zal met betrekking tot hypotheken en consumentenkrediet de volgende doelstellingen nastreven:
nn bank will have the following targets with respect to mortgages and consumer lending:

de betreffen de markten voor elektriciteitsdiensten, watervoorziening, spoorwegvervoer, hypotheken en mobieletelefoondiensten.
the are found in the markets for electricity services, water supply, railway transport, mortgages and mobile telephone services.

maatregelen en toepasselijke wetgeving inzake de verschillende kwalificaties van de dieren en beslagen:
measures and applicable legislation as regards the different qualifications of animals and herds:

de belangrijkste producten zijn spaarrekeningen en hypotheken, en in toenemende mate ook beleggingsfondsen en betaalrekeningen.
the main products offered are savings accounts and mortgages, and increasingly also mutual funds and payment accounts.

hypotheek-en kadasterrechten
mortgage tax and cadastral duty

bovendien vindt er een kwijtschelding plaats van alle persoonlijke schulden in de vorm van creditcards, hypotheken en bankleningen.
in addition, personal debt in the form of credit cards, mortgages, and bank loans is to be forgiven.

in het streven naar meer volume was er in retailbanking sprake van onverstandige leningen in de vorm van hypotheken en credit cards.
in retail banking, in the pursuit of volume, imprudent loans were made via mortgages and credit cards.

officieel tuberculosevrije/brucellosevrije gebieden en beslagen overeenkomstig bijlage a bij richtlijn 64/432/eeg.
officially tuberculosis/brucellosis free regions and herds as laid down in annex a to directive 64/432/eec.

hypotheek- en lening-assistent
mortgage/loan druid

a ) het percentage en het totale aantal beslagen dat aan controlemaatregelen is onderworpen en beslagen waarbij besmetting met runderbrucellose is geconstateerd ;
3. the member states shall report to the commission: (a) the percentage and total number of herds subject to control measures, and of herds with confirmed bovine brucellosis;

het verstrekken van een hypotheek, en/of
providing a mortgage; and/or

contante ontvangsten uit de uitgifte van kortlopende, middellang lopende en langlopende schuldinstrumenten, leningen, hypotheken en andere kortlopende of langlopende leningen;
cash proceeds from issuing debentures, loans, notes, bonds, mortgages and other short or long-term borrowings;

bankco zal als hypotheek- en spaarbank actief zijn.
bankco will operate as a mortgage and savings bank.

garnituren en beslag, om blijvend te worden bevestigd, van kunststof
builder s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics