Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ibrahiem.
and (remember) abraham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vrede zij met ibrahiem!
'peace be upon abraham!'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
riepen wij hem: "ibrahiem!
we called out to him "o abraham!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o ibrahiem, houd hiermee op.
"desist from pleading, o abraham," (they said).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en vermeld in het boek ibrahiem.
(o muhammad), recite in the book the account of abraham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de bladen van ibrahiem en moesa.
the scriptures of abraham and moses.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en ibrahiem die [zijn plicht] vervulde?
and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrahiem was zachtmoedig, vol meegevoel en schuldbewust.
abraham was indeed most forbearing, plaintive, penitent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: