From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het uiteindelijke voorstel moet regels bevatten die het mogelijk maken voor levensmiddelenketens zoals ica om hun activiteiten voort te zetten zonder dat hun situatie verslechtert.
the final proposal must include regulations which make it possible for food chains such as ica to continue their operations in conditions which are no worse than those which currently prevail.
een van de andere ondernemingen, ica eiendom norge as, is een dochteronderneming van ica fastigheter ab, een zweedse onderneming.
one of the other companies, ica eiendom norge as, is a daughter company of ica fastigheter ab, a swedish company.
het is in het ica, het "institute of contemporary art" in boston, dat aan het water ligt.
it's the ica -- the institute of contemporary art -- in boston, which is on the waterfront.