Results for icpd translation from Dutch to English

afstemming op het actieprogramma van de icpd en de mdo's
alignment on the icpd programme of action and the mdgs

de icpd van caïro was een keerpunt in de geschiedenis van de vnbevolkingsconferenties.
the icpd in cairo represented a historic turning-point in the history of un population conferences.

bij de uitvoering van samenwerkingsmaatregelen dienen in voorkomend geval op de icpd genomen beslissingen strikt in acht te worden genomen.
when cooperation measures are implemented, the decisions adopted at the icpd must be rigorously observed, where relevant.

in de icpd heeft de internationale gemeenschap reproductieve gezondheid een vaste plaats gegeven onder de mensenrechten, en wel om een heel goede reden.
at the icpd the international community placed reproductive health firmly in the context of human rights, and for a very good reason.

in volledige overeenstemming met de beginselen van de icpd wordt abortus door de eu-ontwikkelingshulp niet gepropageerd als een methode voor gezinsplanning.
in full alignment with icpd principles, eu development assistance does not promote abortion as a method of family planning.

beklemtoont en onderstreept dat de eu de ontwikkelingslanden moet bijstaan bij de uitvoering van het icpd-actieprogramma, in nauwe samenwerking en coördinatie met het unfpa en andere ontwikkelingspartners.
underlines and recognizes the need for the eu to support the developing countries in the implementation of the icpd-program of action, in close collaboration and coordination with unfpa and other development partners.

het grootste probleem is dat de financiën achterblijven bij de icpd-doelstellingen, dat 0,7% oda niet bereikt wordt en de vermindering van president bush.
the main problem is that the financing is lagging behind the icpd objectives, with, in addition to president bush 's decrease, the fact that 0.7% oda has not been reached.