Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supra (1)
optra (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventueel geeft de commissie een lijst van de supra- of internationale centra met de nodige expertise.
where appropriate, the commission could give the names of supra-national or international centres qualified in this area.
deze gegevens kunnen dan ook hun plaats krijgen in het preventie en gerechtelijk beleid op zowel lokaal als supra-lokaal.
this type of data will allow for evaluations and adaptations to public policies, both preventive and judicial, at the local level and beyond.
het handvest moet de burger daarom verzekeren dat hij beschermd is tegen de inbreuken op het steeds uitbreidende supra-nationale recht.
therefore the charter must guarantee the citizen protection against the breaches of increasingly widening supra-national legislation.
dit is totaal onaangepast aan de complexiteit van de dossiers, die per definitie de nationale context overstijgen en een supra-nationale aanpak vereisen.
this is hardly appropriate for the complex cases which by their nature go beyond the national context and require more than a national response.