Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein sauberes haus ist ein zeichen der vergeudetes leben
a clean house is a sign of wasted life
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr seit einfach top !!!!!!!!
ihr seit einfach top !!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiepenheuer&witsch, köln 1971* "zeichen und design.
kiepenheuer & witsch, cologne 1971* "zeichen und design.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edition künstlerhaus, stuttgart 1981* "das universum der zeichen.
edition künstlerhaus, stuttgart 1981* "das universum der zeichen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* , bayern im zeichen der teilungen und teilherzogtümer, in (edd.
* theodor straub: "bayern im zeichen der teilungen und teilherzogtümer".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihr leben und ihre dichtung".
)*anni piorreck: "agnes miegel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
communautaire werkterreinen waarop de ihr van toepassing is
areas of community activity covered by the ihr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 . das zeichen + bedeutet , dass der angegebene ort als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
1 . das zeichen + bedeutet , dass der angegebene ort als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 . das zeichen - bedeutet , dass der angegebene ort nicht als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
2 . das zeichen - bedeutet , dass der angegebene ort nicht als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polyklets schule und ihr verhältnis zu skopas v. paros".
polyklets schule und ihr verhältnis zu skopas v. paros".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ff: 1uho; setup : 01; hoehe : 714 mm; 91 zeilen; 4076 zeichen;
ff: 1uen; setup: 01; hoehe: 715 mm; 89 zeilen; 3992 zeichen;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ff : 1ual; setup : 01; hoehe : 2084 mm; 674 zeilen; 13925 zeichen;
ff: 1uen; setup: 01; hoehe: 2088 mm; 661 zeilen; 13303 zeichen;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 % ewg:l168umbh15.96 ff : 8uho; setup : 01; hoehe : 2301 mm; 522 zeilen; 19908 zeichen;
22 % ewg:l168umbe15.97 ff: 8uen; setup: 01; hoehe: 2304 mm; 497 zeilen; 17908 zeichen;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: