Results for ijzersterke translation from Dutch to English

voor ijzersterke gastvrijheid bent u welkom in onze oude smederij.
for strong hospitality you are welcome in our old forge.

daarnaast bieden wij unieke sla’s met ijzersterke garanties.
in addition, we also offer unique slas with rock-solid guarantees.

eens in de maand hebben we ijzersterke bijeenkomsten met onze cursisten.
once a month we have powerful evenings working with our students.

het innemen van medicatie vergt inderdaad een enorme aanpassing en een ijzersterke wil.
taking meds really requires an enormous amount of adjustment and an iron will.

al meer dan 10 jaar verkopen we met succes deze ijzersterke basisformule aan onze europese klanten.
we have been successfully selling this super strong basic formula to our european customers for over 10 years now.

biscarat was een dier ijzersterke mannen, die, slechts dan wanneer zij niet meer leven, vallen.
bicarat was one of those iron men who never fell dead.

volgens mij is dit een ijzersterke uitgangspositie: toezicht door de commissie volgens het mechanisme van de constitutionele raad.
it seems to me that this is a solid, principled position: control by the commission, with a constitutional council, and i believe that we should defend this position.

de commissie wordt gedwongen te erkennen dat verreweg het grootste probleem de monopolisering van de markt door een klein aantal ijzersterke marktdeelnemers is.
the commission should recognise that the number one problem which needs to be addressed is the fact that the market is monopolised by a few extremely strong players.

een handige, maar vooral ook ijzersterke manier om gebruik te maken van de in nagenoeg alle computers, beeldschermen en beamers ingebouwde beveiligingssleuf.
a clever, but extremely strong way to make use of the built-in security slot in practically all computers, monitors and projectors.

waarschijnlijk een succes voor u, mijnheer de commissaris, u die heeft laten zien dat u dag en nacht kunt doorwerken en over een ijzersterke gezondheid beschikt.
it was, no doubt, commissioner, a success for you, since you proved that you enjoy excellent health and the ability to work through the night.

die energie zal echter steeds duurder worden ten gevolge van de enorme vraag uit china en india.wij hebben een ijzersterke munt, maar daarmee kunnen wij niet uitvoeren.
gas from russia, oil from the middle east; energy which will constantly increase in price as a result of excess demand from china and india.

enkele weken geleden hadden de zwitserse junioren bij de vierlandenwedstrijd in schotland tegen frankrijk, duitsland en groot-brittannië al een ijzersterke indruk achter gelaten.
by the way, there was a hint to this swiss success already at their victory at the traditional competition against france, germany and great britain in scotland a few weeks ago.

de markten openstellen betekent een debat openen over de marktpositie van bepaalde ijzersterke lobbies, van de landbouwlobby in europa en de verenigde staten, de textiellobby in europa en de verenigde staten, enzovoort.
opening up the markets means challenging the market positions of extremely strong lobbies, particularly the agricultural lobby in europe and the united states, the textile lobby in europe and the united states, and so on.

de wederopbouw moet een kans vormen voor duurzame ontwikkeling en voor grondige vernieuwing voor de bewoners van dit gebied, die ons allen blijk hebben gegeven van hun grote waardigheid, maar ook hun enorme moed en een ijzersterke wil om opnieuw te beginnen.
reconstruction should be an opportunity for huge innovation in sustainable development for those people who have shown us all that they not only have great dignity, but also great courage and an overwhelming desire to start afresh.

maar de heer corbett heeft een ijzersterk argument.
but mr corbett has a very strong point.