Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 82
Quality:
ik ben ...
i am a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben:
ik ben:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben afgestudeerd en heb een titel en pedagogie.
i would like to find him and offer everything i am and able to give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou graag iemand willen leren kennen via deze weg. ik ben afgestudeerd in psychologie en massages.
i would like to get to know someone this way. i graduated in psychology and massages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben afgestudeerd in marketing research werk in mijn land, voor het delen van deze ervaring, verko... lees meer
i graduated in marketing research job in my country, for sharing this experience, salesperson, inves... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben afgestudeerd in arabische studies en ik maak mij grote zorgen over de groeiende ambitie die rusland ten aanzien van het midden-oosten koestert.
as a graduate in arabic studies, i have been greatly alarmed in recent months, weeks and days at russia’s growing ambitions in the middle east.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
beschrijving: ik ben afgestudeerd in marketing research werk in mijn land, voor het delen van deze ervaring, verkoper, beleggingsadvies, studie van de wereldmarkt,,,,, wees te zijn,
description: i graduated in marketing research job in my country, for sharing this experience, salesperson, investment advice, study of the world market,,,,, be to be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand die lief, trouw, respectvol en een serieuze werker is. ik woon bij mijn moeder en mijn zoon van 6 jaar oud. ik ben afgestudeerd in boekhouding. ik werk als caissière in een servicecentrum.
someone who is sweet, loyal, respectful, and a serious worker. i live with my mother and my son of 6 years old. i am graduated in bookkeeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben een serieus iemand maar ik mag ook graag plezier maken en af en toe uitgaan met vriendinnen. ik ben afgestudeerd in boekhouding en bedrijfsadministratie aan studeren op de universiteit. het belangrijkste en waar ik het meest om geef in mijn leven zijn mijn kinderen.
i’m a serious person but i also like to have fun and sometimes going out with girl friends. i’m graduated as a bookkeeper and student business administration at the university. in my life the most important and what i care most for are my children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik beschouw mezelf een eerlijk, lief, respectvol en verantwoordelijk meisje. ik ben afgestudeerd in rechten. ik hou van koken. ik probeer mensen te helpen die dat nodig hebben. ik heb nog nooit een relatie gehad. ik zou graag een goede man willen leren kennen.
i consider myself an honest, sweet, respectful and educated girl. i finished my law study. i also like to cook. i try to help people who need me. i never had a relationship before. i would like to meet a good man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben afgestudeerd als vertaler aan isti (engels-italiaans), ik heb in de verenigde staten en in engeland gewoond alvorens terug te keren naar belgië. na een aantal uitdagende werkervaringen en verrijkende reizen, heb ik op werkgebied een stapje terug genomen om mijn vier kinderen groot te brengen.
graduated in translation at isti (english – italian), i first moved to the us and in england before coming back to belgium. after a couple of passionate work experiences and travels, i decided to stop working to take care of my 4 children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: