Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(sk) ik ben van origine tandarts.
(sk) my formal background is that of a dentist.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
crédit agricole is een franse deels coöperatieve bank die van origine uit de agrarische sector stamt.
crédit agricole, sometimes called the “green bank” because of its historical ties to farming, is a french network of cooperative and mutual banks comprising the 39 crédit agricole regional banks.
het werd van origine gebruikt voor boogschutters, en is het duitse equivalent van sagittarius.
the word itself is derived from the german word "schützen", meaning to protect, or to guard.
ar stond van origine voor de naam van het bedrijf dat de ar-15 maakte: armalite.
due to their compact size, the short-barreled colt commando and xm177 versions of this family continued to be issued to the u.s. military after the vietnam war.