Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben altijd veel te vroeg.
i wondered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te vroeg.
too soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik ben te druk.
i 'm too busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- niet te vroeg.
- not too early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben te woord gestaan
to speak to
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben bang dat het te vroeg is om deze vragen te beantwoorden.
.i am afraid it is too early to answer these questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
--„het is waar, ik ben te goed.
"it is true; i am too good-natured.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hennep te vroeg geoogst0,5
areas under hemp harvested before the regulation stage0,5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de datum klopt niet met mijn horloge. ik ben een dag te vroeg!
but the date does not match my watch. i am one day early!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben te lang aan het woord geweest.
i have been speaking for too long.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.
i'm too lazy to do my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beste andre, ik ben te water gegaan.
dear andre, i went into the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben bang dat het te vroeg is om te oordelen omdat het beeld zeer, zeer gemengd is.
i fear it is too early to say because the picture is extremely mixed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik heb het gehad voor vandaag. ik ben te moe.
i've had it for today. i'm too tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat maakt alles moeilijker dit jaar, ik ben te snel afgeleid.
it makes things more difficult this year, i am too easily distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: