Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ging.
so i went to his tribunal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging heen.
i withdrew.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging er heen.
i went.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging verder:
i continued:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging haar bezoeken.
i went in to see her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging naar brazilië!
and when it worked out! i went to brazil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging voor een wandeling
i went for a walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik ging naar buiten.
and i went out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jullie trudis, ik ging.
you work, i have gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ik ging naar een bibliotheek.
so i went to a library.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kwam, ik zag, ik ging af
veni, vidi, veni
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ging naar noord-liberia.
i went to northern liberia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
":"ik ging, omdat de stem riep.
":"i went, because the voice called.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik ging later door naar de lerarenopleiding.
i went on to teachers’ school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ging naar buiten. naar het ziekenhuis.
i went outside, towards the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ik ging harder en sneller werken.
and i started working harder, faster.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik probeerde alles. ik ging naar kinokuniya.
i tried everything. i went to kinokuniya.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dus ik ging mezelf vragen stellen hierover.
so i started to ask myself questions about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zij ging dan naar israel en ik ging met haar mee.
she would then go to israel and i would join her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ging met ned land en koenraad aanstonds naar boven.
i climbed onto it instantly, ned land and conseil along with me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: