Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb enkele vragen voor je.
got a couple questions for you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb echter nog enkele vragen.
i have to ask some questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
enkele vragen ...
some questions ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb enkele vragen voor de heer solana.
i have some questions for mr solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb wel nog enkele vragen aan de commissie.
nevertheless, i would like to put some questions to the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb enkele boeken.
i have a few books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vragen betreffende inhoud?
questions about content?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb over dit onderwerp enkele vragen aan de commissaris.
i have several questions for the commissioner regarding this brief summary of the position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vragen betreffende de rechtsbedeling
questions concerning the administration of justice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast nog enkele vragen.
i should now like to ask a few questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vragen betreffende deze applicatie?
any questions regarding this application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit roept enkele vragen op.
this raises a few questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
enkele vragen dringen zich op:
several questions arise:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb hier geen tijd voor, vrouw! ik heb enkele vragen voor u.
i have no time for this, woman! i have some questions for you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, ook ik heb de heer marín enkele vragen gesteld.
yo también he planteado al sr. comisario algunas preguntas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ik ben $name, de echtgenoot van juffrouw silverhair. ik heb enkele vragen.
i am $name, lady silverhair's man. i have some questions.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn naam is $name. ik onderzoek de diefstal en heb enkele vragen voor u.
my name is $name. i'm investigating the theft and i have a few questions for you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik heb enkele bijzondere mensen ontmoet.
and i've met some amazing people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is wat ik ben aan het doen, meester illig. ik heb enkele vragen voor u.
that is what i am doing, master illig. i have a few questions for you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb enkele opmerkingen bij het eerste verslag.
a continuación formularé algunas observaciones acerca del primer informe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: