Results for ik heb geen idee translation from Dutch to English

Dutch

Translate

ik heb geen idee

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ik heb geen idee.

English

but really you do not see the eye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee!

English

i don't know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nee, ik heb geen idee.

English

no, i have no idea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen flauw idee.

English

i don't have the faintest idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen flauw idee!

English

i haven't the foggiest idea!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

blossom: ik heb geen idee.

English

i have no idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zei: 'ik heb geen idee.'

English

i said, "i have no idea."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik heb geen idee wat het is.

English

i don’t have any idea what it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geen idee.

English

i have no idea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb hier geen idee van, sorry.

English

i have no clue about this, sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(ik heb geen idee wie george is).

English

(i haven't got a clue who george is).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee hoe ik dat moet doen.

English

i have no idea how to do it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wie die vrouwe is, ik heb geen idee.

English

but no, that’s not possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en waarom? ik heb werkelijk geen idee.

English

of course i do. why? i really have no clue whatsoever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee wat ze willen van mij

English

i'm not as strong as i appear to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee wat hij daarmee beoogde.

English

i have no idea what he had in mind there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

maar om eerlijk te zijn, ik heb geen idee.

English

to be honest, i have no idea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen flauw idee hoe ik moet golfen.

English

i don't have a clue how to play golf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee meer hoe we daar op kwamen!

English

i have no idea how we got on to that!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb geen idee wat mijn robot vandaag gaat doen.

English

i actually have no idea what my robot is going to do today.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,609,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK