Results for ik heb het niet translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

ik heb het niet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ik heb het!

English

i got it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik heb het!

English

i love to have it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik heb het niet gecontroleerd

English

i have not checked at all

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

ik heb het niet gedaan.

English

i didn’t.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nee, ik heb het niet bij.

English

no, i don't have it with me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het idee

English

now it makes no sense to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het koud.

English

i feel cold.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik?--ik heb het niet gedaan."

English

"i!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik heb het gedaan !

English

i have done it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik heb het gehad."

English

i've had it."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik heb het niet alleen over voedselhulp.

English

i do not refer simply to food aid.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

god zij dank, ik heb het niet gedaan.

English

thank god, i have not done it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en ik heb het niet over het god-idee.

English

and i'm not talking about the god thing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar ik heb het niet alleen over de islam.

English

but i'm not just talking about islam.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het niet over jaren, maar over decennia.

English

i am speaking not of years but quite certainly of decades.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik heb het niet alleen over de uiteindelijke opslag.

English

i am not just talking about the final disposal.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik kocht spyera maar ik heb het niet ontvangen?

English

i purchased spyera but i did not receive it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

let wel, ik heb het níet over overheid.

English

now notice, i'm not talking about government.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het niet nodig om anderen medeplichtig te maken.

English

what i need to do is to ask you to accept your own responsibility.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het niet alleen over de playboy en penthouse tijdschriften.

English

i am not talking just about playboy and penthouse magazines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,905,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK