Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb voor gestemd.
i voted in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 54
Quality:
ik heb vóór gestemd.
i voted in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer de voorzitter, sinds haar oprichting als europese economische gemeenschap heeft de europese unie, als instelling en als politiek bouwwerk, zelden voor hetere vuren gestaan dan op dit moment, bij de onderhandelingen over agenda 2000.
mr president, the agenda 2000 negotiations now under way are among the most difficult which the european union has faced as an institution and political entity since the foundation of the european economic community.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: