Results for ik hoop uitgenodigd te worden voor ... translation from Dutch to English

ik hoop dat ze niet te ingewikkeld worden voor de ondernemers.
i hope that they are not too complicated for the undertakings.

gemiddeld 3 kandidaten per post worden uitgenodigd voor een gesprek
3 candidates interviewed per post on average

afspraak voor een gesprek in rome
meeting in rome

zij kan eisen uitgenodigd te worden voor bepaalde fasen van de werkzaamheden.
it may require to be present at certain stages of the building operations.

de belanghebbenden die hiertoe een verzoek indienden werden uitgenodigd voor een gesprek.
the parties who so requested were granted an opportunity to be heard orally.

je verzond het naar alle potentiële werknemer en nu ben je uitgenodigd voor een gesprek.
you send it out to all potential employers and now some of them have invited you for a job interview.

ik hoop dat het verslag ooit relevant zal worden voor het vk.
i hope one day it will be relevant to the uk.

daarnaast dient gezorgd te worden voor:
the following are also necessary:

ik hoop dat hieruit lessen getrokken zullen worden voor de toekomst.
i hope that lessons will be learnt for the future.

daarbij is er volop gelegenheid voor een gesprek.
during the tours there is an opportunity for exchange and discussion.

zegene haar hart. ik hoop te worden zoals haar when i 'm 92.
bless her heart. i hope to be like her when i’m 92.

in 1929 werd hij uitgenodigd door henry breasted om velddirecteur te worden voor een reis naar irak van het oriental institute van chicago.
in 1929 he was invited by henry breasted to become field director of the oriental institute (oi) of chicago expedition to iraq.

de ruimtelijke mogelijkheden voor een gesprek zijn nagenoeg onbeperkt.
the spatial opportunities for discussions are almost unlimited.

deze pakketjes worden door software slim verpakt, zodat er veel minder capaciteit nodig is voor een gesprek.
these packets are cleverly packed by software, so that less capacity is required for a conversation.

voor een gesprek met de apotheker over uw geneesmiddelgebruik kunt u zonder ...
if you would like to discuss your medicine with the pharmacist, you can just ...

u kunt wel raden welke kandidaat voor een gesprek mocht komen.
you can guess which 'applicant' was invited for interview.

je maakt kans om uitgenodigd te worden naar een selectie van geweldige topevenementen, waarbij bet365 een eersteklas gastheer zal zijn.
you will be eligible for invitation to a selection of superb major sporting events where bet365 will be hosting first class hospitality.

schrijf u nu in op onze nieuwsbrief, om op de hoogte te blijven en als eerste uitgenodigd te worden.
add your name to our vip list now to make sure you are on the a-list to be informed and invited.

ten tweede: als minister martynov wordt uitgenodigd voor een gesprek in luxemburg, stel ik voor dat de raad contact opneemt met de oppositie.
secondly, if the foreign minister, sergei martynov, is invited to talks in luxembourg, i propose that the council also contact the opposition.

als je een 50 dollarbiljet achterlaat na een etentje bij vrienden, zal je de kans om weer uitgenodigd te worden, niet vergroten.
if you leave a $50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back.