Results for ik kan mijn auto laten slepen om he... translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

ik kan mijn auto laten slepen om hem te starten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ik kan mijn auto niet in de lijst terugvinden

English

i can’t find my car in the list

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

na haar bloed om hem te starten om de voedingsstoffen en zuurstof vloeien.

English

after her blood to him starting to flow the nutrients and oxygen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ben geen voorstander van acties in de trant van james bond door de heer milosevic door een speciaal commando naar den haag te laten slepen. niet omdat dat op zich mij een slechte zaak lijkt maar omdat dit een nationalistische reactie teweeg zou kunnen brengen om hem te steunen.

English

i do not advocate a james bond-style commando raid to get mr milosevic to the hague, not because i think it would be a bad idea, but because it would provoke a nationalist reaction which could be in his favour.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

klik-en-sleep om een noot te verplaatsen; gebruik ook ctrl om hem te kopiëren

English

click and drag to move a note; hold ctrl as well to copy it

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wilde het opgeven groepen te doen; ik wilde het opgeven met mensen te werken. ik ging naar osho toe met de bedoeling om hem te zeggen, ‘dit is het. ik kan niet meer met mensen werken. ik heb het hele idee van werken met mensen geweld aangedaan.’ toen heeft hij, in zijn trailer in rajneeshpuram, lang met mij gesproken. hij zei mij dat de mens de laatste drieduizend jaar altijd in oorlog is geweest.

English

i wanted to give up groups; i wanted to give up working with people. i went to osho with the purpose of telling him, ‘this is it. i can’t work with people any more. i violated the whole idea of working with people.’ then, in his trailer in rajneeshpuram, he gave me a long talk. he told me that man has always been at war for the last three thousand years. i was listening and listening, and at the end, he said to me, ‘this has been a good lesson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,685,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK