Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn favoriet.
my favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favoriet?
my favourite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahh, mijn favoriet!
ahh, my favorite subject!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is mijn favoriet.
and this is my favorite.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeker niet tot mijn favoriet.
definitely is not among my favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle van hen zijn mijn favoriet!!
all of them are my favorite!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favoriet zijn al de waarschuwingslabels.
my favorite, though, are all the warning labels.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer goede koffie, mijn favoriet.
very good coffee, my favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favoriet. ik raad het iedereen aan.
my favorite. i recommend it to everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een goede koffie, maar niet mijn favoriet.
a good coffee but not my favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favoriet, heeft een zeer intense crème.
my favorite, has a very intense cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier is mijn favoriet: "een lang verhaal."
here is my favorite: "a long story."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe kies ik mijn favoriete zitplaats?
how do i pick my favourite seat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik ga jullie mijn favoriete scenario vertellen.
i'm going to give you my favorite scenario.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom moeten mensen eigenlijk kleren dragen?
why are humans supposed to wear clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eén van mijn favoriete aspecten van de technologie is de magische spiegel. je trekt de kleren aan.
and then one of my favorite features of the technology is the magic mirror, where you put on the clothes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favoriete widgets
my favourite widgets
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
een van mijn favoriete koffie
one of my favorite coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam van mijn favoriete huisdier
the name of my favorite pet
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn favoriete hobby is boeken lezen
my favourite hobby is to read books
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: