From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik liep.
i ran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep weg.
i ran away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik liep door.
and i started walking off.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep op hen af.
i walked towards them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik liep de heuvel op.
i walked up the hill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep een kwartier uurs door.
i walked for a quarter of an hour.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
niet ik liep, maar het liep mij.
not i was walking, but it was walking me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
huh? ik liep zo door je heen.
huh? i just walked right through you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ik liep overdag verdwaasd rond.
so i would walk around in a daze during the day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep sloffend, met gebogen rug.
i shuffled when i walked. i was bowed over.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep met descartes mee naar de deur.
i walked with descartes to the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep snel weg, wel rustig, maar snel.
i walked quickly away, staying calm but moving fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze begon te schreeuwen, en ik liep weg.
she started screaming, and i ran away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep er voor de eerste keer onder door.
i walked underneath it for the first time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep 10 kilometer, één voet voor de andere...
i walked 10 kilometers, putting one foot in front of the other.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep daar. ik hoorde: "toet, toet."
i was walking. i heard "beep, beep."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik liep door de straat en de lucht was blauw.
hey, i was walking along the street and the sky was blue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij liep stage in het moorfields oogziekenhuis waar hij 48 jaar lang lid bleef van de faculteit.
influenced by his older brother sir william collins, he decided to specialize in ophthalmology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik liep vorige week op een feestje mary tegen het lijf.
i ran into mary at a party last week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij liep stage in londen, toen hij in 1981 neil tennant in een elektronicawinkel in die stad tegenkwam.
it was at this time that he met neil tennant in a hi-fi shop on the kings road in london.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: