Results for ik zal het proberen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ik zal het proberen.

English

i shall try.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

--voorzitter, ik zal het proberen.

English

mr president, i will do my best.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik zal het proberen, mevrouw ahern.

English

i shall try, mrs ahern.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik zal het doen.

English

i will.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal het proberen als ik de kans krijg.

English

i will try again when i get a chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal het proberen, ook in anderhalve minuut.

English

i will try to do so even though i only have one and a half minutes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik zal het proberen uit te leggen -- deels.

English

i'll try to make that clear -- partially clear.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal het uitleggen.

English

let me explain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

ik zal het vernietigen!"

English

i will destroy it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik zal het kort houden.

English

i shall be brief.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 12
Quality:

Dutch

ik zal het even tonen:

English

here, i'll show it to you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal het front vormen

English

i will be the front line

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal het parlement raadplegen.

English

i will therefore put this to the house.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

het idee van het gebruik van koude kan een winnaar zijn, ik zal het proberen.

English

the idea of using cold could be a winner, i'll try.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik zal het probeeren; wees maar niet bang.

English

"i'll try, but don't you be afeard.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik hou van dit idee, tiffany! bedankt – ik denk dat ik zal het proberen, maar het voelt erg groot voor mij.

English

i love this idea, tiffany!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is zoals het proberen om een naald in mijn, yahuveh's oog te steken en ik zal het vergelden.

English

it is like unto trying to stick a needle into i, yahuveh's eye and i will repay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,896,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK