From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal dit bilateraal met haar opnemen.
i will take the matter up bilaterally with her.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat ge ook zegt, ik zal met haar trouwen.
whatever you say, i'll marry her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met jullie zijn. ”
thank you. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met dit punt afsluiten.
however, i would like to close on this point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zal met u allen samenwerken.
i will work with all of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zal met het tweede punt beginnen.
member of the commission. - i will perhaps start with the second point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zal met je doorgaan tot het einde.'
i will be with you through the end."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal met een zeer belangrijke meditatie beginnen.
take a deep breath with me. i will begin with a very important meditation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met alle plezier aan die stemming deelnemen.
i would be quite happy to participate in that vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik zal met zimbabwe beginnen.
mr president, i shall start with zimbabwe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wacht maar af; ik zal met jullie afwachten."
allah has not sent any authority for them; wait then, i too with you will be of those who wait.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal met meer terug zijn na de volgende berichten. ***
i'll be back with much more of this after the following messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met alle plezier in november voor de commissie verschijnen.
i will be more than happy to appear before the committee in november.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wel, ik zal met hem gaan praten, dan. bedankt en goededag.
well, i shall go and talk to him, then. thank you and good day.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu zal met haar partners samenwerken om deze kans optimaal te benutten.
the eu will work with our partners to make the most of this opportunity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met een korte verwijzing naar sommige implicaties en gissingen besluiten.
i shall conclude with a brief reference to some implications and conjectures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitgebreide unie zal met haar onmiddellijke buren intensieve betrekkingen moeten onderhouden.
the enlarged union will need deep relationships with its immediate neighbours.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal met dit onderwerp beginnen, omdat verschillende sprekers het hebben genoemd.
i will start with this issue as it has been mentioned by several speakers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarop zeide god: weest dus getuigen, en ik zal met u getuige zijn.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal met haar moeten spreken. misschien weet ze iets. bedankt, sarin. ik ben blij dat u hier bent om voor de juffrouw te zorgen in deze problemen.
i'll have to speak to her. perhaps she may know something. thank you, sarin. i'm glad you are here to watch over the lady during this trouble.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: