Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de raad wordt aangewezen als hoofdschuldige met betrekking tot het blijven steken van een aantal asiel- en immigratiedossiers.
the council of ministers is being pointed out as being the main culprit for leaving a number of asylum and immigration dossiers untouched.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tot slot wil ik ingaan op een punt dat mij bijzonder ter harte gaat, het immigratiedossier, omdat ik ook hiermee belast ben tijdens ons voorzitterschap.
i will end with a point that is particularly close to my heart, namely immigration, since i am also responsible for handling it during our presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: