Results for implementatie hiervan door translation from Dutch to English

implementatie hiervan verloopt in verscheidene fasen.
implementation is in several stages.

de meest courante implementatie hiervan is de database.
the most common implementation is the database.

een implementatie hiervan is freedec, dat uitkwam in 2002.
in 2002 freedec was released, implementing csa in software.

dg eac zal als moeder-dg nauwlettend toezicht houden op de implementatie hiervan door het eit.
in this context, dg eac as parent dg, will closely follow-up the implementation by the eit of the current establishment plan.

de aanvrager wordt hiervan door het crl in kennis gesteld.”.
in such cases the applicant shall be informed by the crl.’

betreft: bevordering hernieuwbare energie en gebruik hiervan door de spoorwegen
subject: support for renewable energy sources and the use thereof in rail transport

de schriftelijke procedure voor de goedkeuring hiervan door de commissie loopt momenteel.
the written procedure for adoption by the commission is under way.

de betaling hiervan door de partijen bij de swapovereenkomst is geregeld in de overeenkomst.
the counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract.

meteen na mijn bijdrage klonk een echo hiervan door in de woorden van de commissaris.
that was echoed by the words of the commissioner immediately following my contribution.

de eerste regel in zijn geheel heeft betrekking op de inname hiervan door louis xiv in 1685.
the first line as a whole deals with the occupation by louis xiv in 1685.

dit is een van de voorwaarden voor de verspreiding van milieutechnologieën en voor de gebruikmaking hiervan door bedrijven en overheden.
this is one of the prerequisites for the spread of environmental technologies and their application by enterprises and public authorities.

de commissie heeft al tal van wetgevingsvoorstellen ingediend, maar de behandeling hiervan door de raad verloopt zeer moeizaam.
the commission has drawn up numerous legislative proposals which have, however, met with considerable resistance within the council.

de juryleden zoeken en inspecteren innovatieve, ambitieuze en effectieve initiatieven door bedrijven uit het verenigd koninkrijk op het gebied van duurzaamheid en de implementatie hiervan.
they seek out and scrutinize the most innovative, ambitious and effective initiatives by uk business for achieving environmental sustainability, and implementing smart business practice.

twaalf jaar verder is er nog steeds verzet tegen de implementatie hiervan, ook al is het door technologische vorderingen inmiddels mogelijk om de co2- uitstoot sterker te verminderen dan twaalf jaar geleden.
now 12 years later its implementation is still being resisted, even though technological advances have meant that co2 emissions can now be reduced more than was possible a dozen years ago.

zodra de margebenchmark is berekend, wordt hiervan door het secretariaat kennisgeving aan de deelnemers gedaan en wordt deze openbaar gemaakt.
once calculated, the margin benchmark shall be notified by the secretariat to the participants and shall be made publicly available.

de nationale centrale banken kunnen hiervan door middel van telefax, elektronische post of telex of schriftelijk op de hoogte worden gesteld.
notification of the national central banks may take place by means of telefax, electronic mail or telex or in paper form.

== levensstijl ==dale heeft nooit alcohol of drugs gebruikt, en hij verafschuwt het gebruik hiervan door zijn bandleden en crew.
dale has said that he has never used alcohol or other drugs and discourages their use by band members and road crew.

aan de implementatie hiervan wordt nu gewerkt en tot onze grote voldoening kunnen we dingen beginnen te doen in een land waar we jarenlang, als gevolg van de omstandigheden, alleen humanitair werk hebben kunnen verrichten.
the implementation of this is now under way and to our great satisfaction we can start doing things in a country where for many years we have, owing to the circumstances, only been able to do humanitarian work.

dit is een beoordelingselement dat in 2010 aan belang heeft gewonnen, en de commissie kan profiteren van een meer consistente toepassing hiervan door de directoraten-generaal.
this is an element of assessment which has gained in importance in 2010 and where the commission would benefit from more consistency in its application by directorates general.

== geschiedenis ==lang voordat er kennis was over elektriciteit, waren mensen zich al bewust van het gevaar hiervan door het contact met elektrische vissen.
see also: etymology of electricity"long before any knowledge of electricity existed people were aware of shocks from electric fish.