Results for imposta translation from Dutch to English

imposta locale sui redditi
imposta locale sui redditi

imposta sul reddito delle persone fisiche
imposta sul reddito delle persone fisiche

imposta sul reddito delle società in italië,
imposta sul reddito delle società in italy,

rata ta' imposta fuq l-esportazzjoni applikabbli:...
rata ta' imposta fuq l-esportazzjoni applikabbli:...

imposta sul reddito delle persone giuridiche in italië,
imposta sul reddito delle persone giuridiche in italy,

imposta sulle successioni e donazioni (successie- en schenkingsbelasting)
imposta sulle successioni e donazioni (succession and gift duty)

imposta regionale sulle attività produttive (irap) – (werkgeversbijdrage)
imposta regionale sulle attività produttive (irap) – (employers' split)

in 1992 hebben de italiaanse autoriteiten een ozb (imposta comunale sugli immobili - ici) ingevoerd.
in 1992 the italian authorities introduced a municipal tax on real estate (ici).

gall-esportazzjoni mingajr rifuzjoni jew imposta... (kwantita li galiha giet maruga l-licenzja) kg
gall-esportazzjoni mingajr rifuzjoni jew imposta... (kwantita li galiha giet maruga l-licenzja) kg

bovendien zijn de voordelen aanzienlijk, aangezien zij met het bedrag van de vennootschapsbelasting (imposta sul reddito delle persone giuridiche — irpeg) over een periode van drie jaar overeenstemmen.
in addition, the advantages are considerable since they correspond to the amounts due under the italian corporate tax (irpeg) for three years.

bij brief van 10 november 2005 verzochten de italiaanse autoriteiten de commissie de procedure op te schorten in afwachting van het arrest van het hof van justitie in de zaak c-475/2003 betreffende de verenigbaarheid van de belasting over productieactiviteiten (imposta regionale sulle attività produttive — irap) met artikel 33, lid 1, van de zesde richtlijn 77/388/eeg van de raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag [4].
by letter of 10 november 2005, the italian authorities asked the commission to suspend the procedure pending the ruling by the court of justice in case c-475/2003 concerning the compatibility of the italian regional tax on productive activity (irap) with article 33(1) of the sixth council directive 77/388/eec of 17 may 1977 on harmonisation of the laws of the member states relating to turnover taxes — common system of value added tax: uniform basis of assessment [4].