Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het evenredigheidsbeginsel in acht wordt genomen.
the principle of proportionality is respected.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. de methodiek in acht wordt genomen;
the methodology is respected.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de veiligheid van reddingsploegen in acht wordt genomen.
the safety of rescue teams is taken into consideration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het comité vindt het een goede zaak dat het subsidiariteitsbeginsel in het richtlijnvoorstel in acht wordt genomen.
the committee welcomes the application in this case of the principle of subsidiarity whereby member states will define the targets, the means of meeting them and the pace thereof, so long as they comply with the framework of this directive.