Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in afwachting van uw reactie
we look forward to hearing from you
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afwachting van
pending
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afwachting van uw reactie verblijf ik bijvoorbaat dank ik u voor uw medewerking
awaiting your response, i stay
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afwachting van wederindiensttreding
job attached
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in afwachting van de raadpleging
in anticipation of the referral
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afwachting van deze aanval.
in anticipation of this attack,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afwachting van die bepalingen:
pending those provisions:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient awaiting an organ transplant
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(in afwachting van de raadpleging)
(in anticipation of referral)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrein in afwachting van een bouwvergunning
prospective building land
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in afwachting van een goede maaltijd.
getting ready for a good meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
subject to survey
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dit in afwachting van een bevredigende oplossing.
ello a la espera de una solución que sea satisfactoria.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 mei 2003 (in afwachting van raadpleging)
14 may 2003 (in anticipation of referral)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 september 2004 (in afwachting van raadpleging)
14 september 2004 (in anticipation of referral)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketoconazol: in afwachting van verdere atc-classificatie.
ketoconazole: pending further atc classification.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we zijn in afwachting van uw verslag dat we volgens planning binnenkort tegemoet mogen zien.
we are awaiting your report, which will come shortly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in afwachting van het antwoord op alle vragen hebben onze regeringen de nodige maatregelen genomen om hun bevolkingen te beschermen.
while awaiting a response to these questions, our governments have taken the necessary steps to protect their people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de resterende acht stoffen, in afwachting van een antwoord van de aanvrager teneinde een definitieve mrl vast te kunnen stellen, zijn:
s emea post-opinion phase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ook kunt u de status van uw inzendingen: de lijst staat, in afwachting van of afgewezen.
also you can set status for your submissions: listed, pending or rejected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: