From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dit land
in this country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit land.
in this land.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verblijfsduur in dit land
years of residence in this country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
een jaar en minder in dit land
been in this country for 1 year and less
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verblijfsduur in dit land (in jaren)
number of years of residence in this country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alles wordt verboden in dit land.
everything in this country is banned.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
andere festivals in dit land: duitsland
other festivals in this country: germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
langer dan 10 jaar in dit land gevestigd
been in this country for more than 10 years
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de etikketering in dit land is een schande.
the labeling in this country is a disgrace.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw asielverzoek niet in dit land te behandelen en
not to examine your request for asylum here in this country and,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit land waren de donkere middeleeuwen rond.
it is like living in the middle ages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
andere festivals in dit land: verenigd koninkrijk
other festivals in this country: united kingdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar hier in dit land kan je als buitenlander bijna
but this country has become a place where as a foreigner you cannot walk around without being hassled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn dood is een bewijs van folter in dit land.
his death is evidence of torture in that country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
creativiteit is in dit land zowat bij de wet verboden.
creativity is almost forbidden by law in this country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, we zien momenteel een keiharde verkiezingsstrijd in dit land.
it is a fact that what we can see going on there now is an election campaign with virtually no holds barred.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dwangarbeid en slavernij zijn wijd verbreide praktijken in dit land.
forced labour and indeed slavery are widespread in the country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in 2001 bedroeg het recyclingpercentage in dit land 89,5 procent.
in 2001, the country boasted an 89.5% recycling rate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alle negatieve kenmerken van een eenpartijstelsel komen in dit land voor.
all the negative features of a one-party system are manifest there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hiervoor zijn echter fundamentele politieke hervormingen nodig in dit land.
all of this requires fundamental political reforms in that country, however.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: