Results for in dit vakgebieden je tegenwoordig ... translation from Dutch to English

dit project wil tevens het belgische wetenschappelijk potentieel in dit vakgebied verstevigen.
this project aims at consolidating the belgian scientific potential in this field of research.

2. het ondersteunen van cognitieve neurowetenschappen in belgië en het aanmoedigen van de onafhankelijkheid van jonge onderzoekers in dit vakgebied.
2. to support cognitive neuroscience in belgium and promote independence of young researchers.

dit toonaangevend thermisch aqua-therapiecentrum is uitgerust als een hotel, met alle faciliteiten die nodig zijn voor behandelingen in dit vakgebied.
this leading thermal aqua therapy center is outfitted as a fine hotel, with all the necessary facilities to provide treatments in its area of expertise.

dr. dr. med. johann bauer beschikt over meer dan 30 jaren ervaring op het terrein van handchirurgie en heeft zich gespecialiseerd in dit vakgebied.
dr. dr. med. johann bauer has 30 years of experience in the field of hand surgery and has specialised in this field.

en als u van plan was in dit vakgebied vooruitgang te boeken, en er wel in gelooft, kunt u dat beter voor zich houden. want het zal u in de weg zitten.
and if you hope to make progress in this profession, and you do believe it, you'd better keep it to yourself, because it will get in your way."

dit is de enige modelbouwshow in dit vakgebied en wordt met het jaar groter. er zijn modellen te zien in de gebruikelijke schalen (1:87, 1:50 en 1:24), maar ook radio-bestuurde modellen, mecano, lego e.d., mits het maar gericht is op de genoemde onderwerpen.
the interest really is unprecedented, visitors are coming all over the world. as i've said during this show you can see models in the usual scales (1:87, 1:50 and 1:24), but also radio-controlled models, mecano, lego etc., if the models are in the field of the above mentioned subjects.