Results for in gevolge translation from Dutch to English

in gevolg, wordt het historische
thus, the museum of art of

in gevolge de richtlijnen van de orde der geneesheren in belgïe, is het niet toegestaan foto's op een site te plaatsen.
due to the instructions of the medical association in belgium, it is not allowed to use fotos on a website.

bovendien is regionale exploitatiesteun in gevolge artikel 107, lid 3, onder c), vweu niet toegestaan.
in addition, regional operating aid is not allowed under article 107(3)(c) tfeu.

in de toelichting bij wat werd bedoeld met ''discriminatie'' in gevolge artikel 90quater sr sprak hij over het diskwalificerende element in de uitlating of handeling.
in the explanation to the meaning of "discrimination" pursuant to article 90quater of penal code, he spoke about the disqualifying element in expression or in action.

overwegende dat bij het laatste inspectiebezoek van de gemeenschap aan brazilië is gebleken dat de gezondheidssituatie in de staten sao paulo en minas gerais beter is geworden in gevolge de akties van de veterinaire diensten;
whereas, the last check by community inspectors carried out in brazil revealed an improvement in the disease situation in the states of sao paulo and minas gerais following the actions of the veterinary services;

uit hoofde van artikel 1, lid 2, onder l) is de minister van financiën bevoegd inlichtingen te verlangen die nodig zijn voor de beoordeling van de uitvoerbaarheid van algemene beleidsvoornemens en voorgenomen wettelijke voorschriften, voorzover deze betrekking hebben op het door de toezichthouder uit te oefenen toezicht in gevolge het wetsontwerp.
under article 1( 2)( l) the minister of finance has the authority to request any information required to assess the feasibility of general policy intentions and draft legal provisions, where these relate to the supervision to be carried out by the supervisor in accordance with the draft act.

dit betekent onder meer dat de kennis van en de informatie over het proces dat begint bij milieufactoren, zoals vervuilingsbronnen, en via diverse wegen uitmondt in gevolgen voor de gezondheid, worden vervolledigd.
this involves completing the knowledge and information chain from the environmental cause including pollution sources through different pathways to the human health effects.