From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het
at
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het ...
in the new bui ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het […]
already foreseen in the lisbon […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herstel van de volledige beweeglijkheid in het gewricht
restoration of a full range of movement in the joint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. fusie van het gewricht, en
2. fusion of the joint, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij artrose vermindert ook de vloeistof in het gewricht.
occasionally, the joints may also be filled with fluid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het toedienen van pijnstillers in het gewricht is niet aanbevolen.
administration of pain relievers into the joint is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
operatie met arthrotomie en drainage van het gewricht
camera operation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 9
Quality:
het gewricht bestaat uit de kop van de bovenarm ("lat.
the shoulder is the group of structures in the region of the joint.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bewegingsbereik van het gewricht, gewrichtseffusie, gewricht op slot, artritis,
joint effusion, joint lock, arthritis, arthropathy, bone cyst, bone swelling, bursitis, chondropathy, exostosis, haemarthrosis, joint instability, joint stiffness,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pols of carpus is het gewricht dat de hand met de arm verbindt.
the hand may be deviated at the wrist in some conditions, such as rheumatoid arthritis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit geluid is het gevolg van de snelle drukwisseling binnen het gewricht.
this sound is a result of a quick pressure change within the joint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vóór de membraanfixatie en celimplantatie moet volledige hemostase van het gewricht zijn verkregen.
complete joint haemostasis must be achieved prior to membrane fixation and cell implantation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de schoudergordel is via het gewricht tussen het sleutelbeen en het borstbeen ("lat.
it is formed by the gap between the humerus and the acromion process of the scapula.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de grootte van de artroscoop varieert met de grootte van het gewricht worden onderzocht.
the size of the arthroscope varies with the size of the joint being examined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zijn naar het ziekenhuis geweest en gelukkig is er geen blijvende schade aan het gewricht.
they had to go to a hospital, fortunately no permanent damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gewricht kan zo gevoelig zijn, dat zelfs het gewicht van een beddenlaken al teveel is.
the joint may become so sensitive that even the weight of a bedsheet can be unbearable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artrose van het gewricht aan de basis van de grote teen van de voet leidt tot de vorming van een bunion.
osteoarthritis of the joint at the base of the big toe of the foot leads to the formation of a bunion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als de aanval voorbij is, zal het gewricht zich meestal gewoon herstellen en kunt u er weer alles mee doen.
once the attack is over, the joint will usually repair itself and do all the things it ever used to. sometimes the attacks return, last longer, and spread to other joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na het kiezen van een bepaald pad, kan ik mijn hand op dat pad houden met het gewricht in oneindig veel verschillende standen.
having chosen a particular path, i can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: