Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is jouw leven.
this is your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hetboek van jouw leven.
thebook of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je gaat een dag in jouw leven observeren.
you are going to review a day in the life of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het klimmen is jouw leven.
the climbing is your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jij bent de belangrijkste persoon in jouw leven.
you are the most important person in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is jouw leven - live it!
it’s your life - live it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn woord moet wet worden in jouw leven.’
my word has to become the very rule of your life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maak van jouw leven een offer.
make a sacrifice of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is het doel van jouw leven?
what is jesus’ will for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de zin van jouw leven ontgaat me.
your life just doesn't make sense to me.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jouw leven, van uur tot uur verdorven,
your life that is evil from hour to hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zijn zegeningen in jouw leven en worden zeer gewaardeerd.
they are blessings in your like and are much appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin jouw leven vanaf waar je bent.
start your life from where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ligt in jouw handen.
it is in your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god heeft grote plannen voor jouw leven!
god does have great plans for your life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jouw regering is niet overgenomen tijdens jouw leven.
your government is not being taken over as you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu is het in jouw voordeel
now, it's your advantage
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
aan werktuig in jouw handen.
a tool in your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de leegte die je in jouw hart voelt is dat god ontbreekt in jouw leven.
the void you feel in your heart is god missing from your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het nationaal instituut in jouw land
the national agency in your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: