Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in naam en voor rekening
in the name and on behalf
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in naam van het terrorisme.
the military operations are a fight against the chechen terrorists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afsluitteken ontbreekt in naam subpatroon
missing terminator in subpattern name
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
begaan in naam van de almachtige.
committed in the name of the almighty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles, in naam van de wetenschap.
all in the name of science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan in naam '%s' geen menu herkennen
could not map name "%s" to a menu
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en dat alles in naam van innovatie!
all of which in the name of innovation!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ben geen voorstander van verzoekschriften in naam.
i am not in favour of nominalism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bezetten ze landen in naam van de democratie
occupying countries in the name of democracy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan in naam '%s' geen menu herkennen\n
could not map name '%s' to a menu\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: onbekend teken in naam van sorteringssymbool
%s: unknown character in collating symbol name
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we horen hier vaak spreken in naam van europa.
. (pt) we frequently hear one another talking in the name of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kan in naam '%s' geen functie herkennen\n
could not map name '%s' to a function\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
werkbladnaam wijzigen in name
change the name of the workspace to name
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: