Results for in scene zetten translation from Dutch to English

de beelden zijn spontaan opgenomen en niets is in scene gezet!!!
the movie made spontaneous, and nothing is put in scene!

syrië: is de tijd gekomen om een aanslag met chemische wapens in scene te zetten zodat de koloniale machten het land kunnen binnenvallen?
syria: has the time arrived to carry out a false flag attack with chemical weapons to be used by the colonial powers as pretext to invade syria?

gedurende 1960 krijgt hij een relatie met een bardame, zet zijn eigen dood in scene en verhuist met haar naar cornwall.
after the end of the 1960 season, fred went to work in an old horses' home.

jullie moeten leren duidelijk te visualiseren of objectief binnenwaarts te kijken, en jullie moeten je zelf in het centrum van die gevisualiseerde scene zetten, terwijl jullie je inspannen de werkelijkheid van je toekomstvisies in de stoffelijke wereld te scheppen.
you must learn to visualize clearly or see inwardly with objectivity, and you must place yourself in the midst of the visualized scene as you strive to create the reality of your future visions in the world of materiality.

terug in het heden blijkt dat de bijeenkomst in scene is gezet door nate en sully om marlowe op het spoor te komen, en dat cutter een vriend van hen is.
the game was released by sony computer entertainment for the playstation 3, in north america on november 1, 2011, europe on november 2, 2011, and australia on november 3, 2011.

==moord==op 13 oktober 1984 werd een auto-ongeluk in scene gezet om popiełuszko te vermoorden, maar hieraan wist hij te ontkomen.
blessed jerzy popiełuszko (; 14 september 1947 – 19 october 1984) was a polish roman catholic priest who became associated with the opposition solidarity trade union in communist poland.

die “rode lijn” zal waarschijnlijk worden gerealiseerd door de speciale eenheden van de westerse geheimendiensten in samenwerking met de door hen gecreëerde islamitische “vrijheid”- doodseskaders in syrië om een aanslag in scene te zetten en vervolgens het regime assad van te beschuldigen.
the “red line” will be realized by the special units of the western secret services in cooperation with the by them created and trained islamic “freedom” – death squads in syria to carry out a false flag attack to put the blame on the regime of assad.

de tijd lijkt nu inderdaad te zijn aangebroken voor de verfoeilijke koloniale illuminatie machten om een aanslag in scene te zetten met chemische wapens gepleegd door hun “vrijheid”- doodseskaders, die nu ravage aanrichten in syrië, om dit vervolgens in de schoenen van bashar assad te schuiven om het land te kunnen binnenvallen.
the time seems indeed to have come for the odious colonial iluminati powers to carry out a false flag attack with chemical weapons by their “freedom”- islamic death squads, who wreak havoc in syria, to pin it on the regime of bashar assad in order to justify invasion of syria.

in litouwen gebeurd het zelfde, alleen zonder de komedie die we in ons land kennen. de litouwse maffia heeft het recht om een rechter neer te knallen op straat, terwijl hun collega's hier in belgië alleen toestemming hebben om rechters om te brengen bij in scene gezette ongelukken.
in lithuania, it is the same principle but without the procedures. the lithuanian mafia have the right to gun down a judge in the street, while their belgian counterparts are only authorized to provoke fatal accidents.

de beschavingen van sirius en de zwaan, die meestal samenwerken in een gemeenschappelijke inspanning om het licht, vrede en harmonie in de hele melkweg te herstellen, hebben een gebeurtenis in scene gezet die een harde klap zal uitdelen aan de geheime regering, en die deze regering zal destabiliseren en ervoor zal zorgen dat zij zich gedesoriënteerd voelt. zij konden zich niet voorstellen dat wij zo slim en snel konden handelen.
the sirian and swan civilizations, who habitually work in unison in a common effort to re-establish the light, the peace and the harmony in all the galaxy, have been the protagonists of a deed that will deal a hard blow to the secret government governed by a few powerful ones and that will destabilize them and cause them to feel disoriented, for they did not imagine that we would act with such swiftness and skill.