Results for in tussen tijd translation from Dutch to English

verloop in % tussen 1999 en 2005
% change between 1999 and 2005

voer een getal in tussen 0 and 255.
please enter a number between 0 and 255

voer afstand in tussen schaalstreepjes x-as.
enter the width of a unit from tic to tic.

voer een waarde in tussen %s en %s
enter a value between %s and %s

vul een geldige tijd in tussen %s en %s.
please enter a valid time between %s and %s.

voer een decimale waarde in tussen %1 en %2
please enter a float value between %1 and %2

check-in: tussen 15.00 en 20.00 uur.
check-in: from 3:00 p.m. till 8:00 p.m.

check-in: tussen 14:00 uur en 0:00 uur.
check-in: between 14:00 - 0:00.

een koninklijk besluit stelt de pariteit in tussen de twee taalstelsels.
a royal decree established a status of equality between the two language communities.

de optie houdt ook een evenwicht in tussen de verschillende financiële instrumenten.
it also entails striking a balance between the different financial instruments.

beheer van ingebedde informatie in afbeeldingen stel relaties in tussen afbeeldingen en metadata
embedded image information management setup relations between images and metadata

voer het aantal dagen in tussen herhalingen van de herinnering@info:whatsthis
enter the number of days between repetitions of the alarm@info:whatsthis

de toespraken bij het openings en in-tussen verzameling zullen bij deze vrachtwagen plaatsvinden.
the speeches at the opening and in-between rallys will take place at this truck.

bonhomme en vandamme namen een nieuwe linie in tussen uitgeest, castricum en wijk aan zee.
bonhomme and vandamme occupied a new line between uitgeest, castricum and wijk aan zee.

voer het aantal jaren in tussen herhalingen van de herinnering@label list of months to select
enter the number of years between repetitions of the alarm@label list of months to select

hoe zit het met de grote klasse van informatiesystemen in tussen, dat wil zeggen degenen die hebben;
what about the large class of information systems in between, i.e. those which have;

de nationale administrateur voert de emissiegegevens voor een bepaald jaar in tussen 1 januari en 31 maart van het daaropvolgende jaar.
the national administrator shall enter emissions data for a year between 1 january and 31 march of the following year.

dit artikel geldt onverminderd de bijzondere bepalingen die zijn vastgesteld in tussen de gemeenschap en een derde land gesloten visserijovereenkomsten.
this article shall apply without prejudice to special provisions set forth in fisheries agreements concluded between the community and a third country.

het voert eerst en vooral een echte solidariteit in tussen de landen van de unie en eist een verdeling van de lasten en verantwoordelijkheden.
firstly, it establishes a true solidarity among countries in the union, in that it requires a distribution of expenses and responsibilities.

de betaling van specifieke diensten die in tussen door de staat en rtp gesloten of nog te sluiten dienstverleningsovereenkomsten zijn vastgelegd [41];
the payment of specific services under agreements to provide services signed or to be signed by the public administration and rtp [41];