Results for in vaktermen translation from Dutch to English

een regelmatige controle via google naar de naam van je bedrijf is dan ook aangeraden ( in vaktermen "ego searching" genoemd).
it is thus in your best interest to regularly perform a check of the name of your company via google (in business jargon, this is referred to as "ego searching").

wat betreft de stedelijke openbaarvervoernetwerken over vast spoor moeten we het niet alleen over het spoor hebben, maar ook over de voertuigen, in vaktermen het zogenaamde rollend materieel, een term die ik ook in mijn wijzigingsvoorstel heb gebruikt.
in the case of urban fixed-rail public transport systems, in addition to the track we need to include the vehicles or, to use the technical terminology, as in my proposed amendment, the so-called rolling stock.

in vaktermen spreekt men van "exclusive access registries", dus een registry waarbij de toegang beperkt is tot één persoon of entiteit en/of de partners van die persoon of entiteit.
in the technical jargon, you would use the term “exclusive access registries”, i.e. a registry where the access is restricted to only one person or entity and/or the partners of this person or entity.

reclame kost geld, maar wanneer reclame rendeert, en dus de gebruiker aanzet tot kopen, dan is dat goed besteed geld. in vaktermen spreekt men van roi, return on investment, dus de mate waarin het geïnvesteerde geld een rendement opbrengt.
advertising costs money, but when advertising pays off by enticing users to buy, it is money well spent. in technical terms, we speak of roi or return on investment, which is the extent to which invested money generates profit.