Results for in welke mate houd jij je aan de ma... translation from Dutch to English

in welke mate
to what extent

zo ja, in welke mate?
how extensive is it?

in welke mate moet de immuniteit worden opgeheven?
to what extent does immunity need to be lifted?

en zo ja, in welke mate is de kwaliteit beter?
and to what extent is it better quality?

4. in welke mate kan bosbouw helpen tegemoetkomen aan de toekomstige energievraag?
4. how much can forestry contribute to future energy demand?

zo ja, welke en in welke mate?
if so, which and to what extent?

in welke mate is harmonisatie van de interne markt vereist?
what degree of harmonisation does the single market require?

indien slechts gedeeltelijk, in welke mate?
if only partially, to what extent?

de commissie beslist in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de certificaataanvragen.
the commission shall decide what percentage of quantities covered by licence applications can be granted.

in welke mate is ccs in technische zin volwassen?
how technically mature is ccs?

4. de commissie beslist in welke mate aan de certificaataanvragen gevolg kan worden gegeven.
4. the commission shall decide to what extent licence applications can be met.

beslist de commissie in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de ingediende aanvragen.
decide to what extent the applications may be accepted.

in welke mate hebben die 6 jaar undercover u veranderd?
how did you change over the period of six years?

- beslist de commissie in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de ingediende aanvragen.
- decide to what extent applications may be accepted.

de vraag is alleen wanneer en in welke mate.
the question is only that of where and when it will occur and with what intensity.

de opdracht bestond erin na te gaan in welke mate:
the terms of reference were to understand the extent to which:

we zullen zien in welke mate deze doelstellingen worden behaald.
we will see how far these objectives are met.

de algemene conclusies moeten duidelijk aangeven in welke mate:
the overall conclusions should clearly define to what extent:

portugal bepaalt in welke mate geïmporteerde producten eventueel zijn gediscrimineerd.
portugal will establish the extent of any discrimination affecting imported products.

zijn politieke maatregelen gerechtvaardigd en zo ja, in welke mate kan overheidssteun noodzakelijk worden geacht?
will political actions be justified, and if this is the case, to what extent could public support be considered necessary?