Results for indelingsresultaten translation from Dutch to English

mededeling van de indelingsresultaten
communication of the classification results

de mededeling van de indelingsresultaten,
communication of classification results,

de indelingsresultaten van de leden van de jury en die van de geautomatiseerde indelingstechnieken verzamelt,
collect the classification results of the members of the jury and those obtained by using the automated grading techniques,

als een vergunning voor de toepassing van geautomatiseerde indelingstechnieken wordt toegekend op basis van een certificeringsproef waarbij meer dan één aanbiedingsvorm van karkassen wordt gebruikt, mogen de verschillen in aanbiedingsvorm niet leiden tot verschillen in de indelingsresultaten.
where a licence is granted authorising automated grading techniques based on a certification test during which more than one carcase presentation was used, the differences between those carcase presentations shall not lead to differences in the classification results.

de intercalibratie is uitgevoerd op het niveau van biologische elementen, waarbij de indelingsresultaten van de nationale monitoringsystemen voor elk biologisch element en voor elk gemeenschappelijk type oppervlaktewater bij de lidstaten in dezelfde geografische intercalibratiegroep zijn vergeleken en de conformiteit van de resultaten met voornoemde normatieve definities is beoordeeld.
the intercalibration exercise is carried out at biological element level, comparing the classification results of the national monitoring systems for each biological element and for each common surface water body type among member states in the same geographical intercalibration group, and assessing the consistency of the results with the aforementioned normative definitions.

met het oog op de mededeling van de indelingsresultaten worden op de factuur of een daaraan gehecht document, bestemd voor de leverancier van het dier of, bij ontstentenis, de natuurlijke persoon of rechtspersoon die de opdracht tot het slachten heeft gegeven, voor elk karkas de volgende gegevens vermeld:
for the purpose of communicating the classification results, the invoice, or a document attached thereto, addressed to the supplier of the animal, or failing that, to the physical or legal person responsible for the slaughter operations shall indicate per carcase: